"Najbardziej żałosnym jest ten spośród ludzi, kto swe marzenia zamienia na srebro i złoto" - Khalil Gibran
Khalil Gibran napisał w swoim krótkim życiu prawie trzydzieści książek. "Prorok" jest jego pierwszą książką. Kiedy pisał Proroka był bardzo młody, miał zaledwie 21 lat. Jednak żaden z jego pięknych utworów nie jest tak piękny. Prorok to Arcydzieło w literaturze.
Pragnieniem Gibrana było choć trochę polepszyć ten świat, pocieszyć nas wszystkich, przekonać, że istnieje piękniejsza droga życia. I każdy może ją dla siebie odnaleźć.
Prorok jest ksiażką, której nie da się przeczytać i zapomnieć. Madrość w niej zawarta przydaje się w życiu wielokrotnie. Jej fragmenty cytowane są na weselach, urodzinach, pogrzebach i wielu innych okazjach, gdyż bohater książki, mędrzec Almustafa, przemawia zarówno:
Khalil Gibran napisał w swoim krótkim życiu prawie trzydzieści książek. "Prorok" jest jego pierwszą książką. Kiedy pisał Proroka był bardzo młody, miał zaledwie 21 lat. Jednak żaden z jego pięknych utworów nie jest tak piękny. Prorok to Arcydzieło w literaturze.
Pragnieniem Gibrana było choć trochę polepszyć ten świat, pocieszyć nas wszystkich, przekonać, że istnieje piękniejsza droga życia. I każdy może ją dla siebie odnaleźć.
Prorok jest ksiażką, której nie da się przeczytać i zapomnieć. Madrość w niej zawarta przydaje się w życiu wielokrotnie. Jej fragmenty cytowane są na weselach, urodzinach, pogrzebach i wielu innych okazjach, gdyż bohater książki, mędrzec Almustafa, przemawia zarówno:
O Małżeństwie, O Dzieciach, O Miłości, jak i O Przyjaźni i O Śmierci.
__________
O Małżeństwie
I znów odezwała się Almitra.
Powiedz nam o Małżeństwie, mistrzu.
A on odpowiedział:
Staliście się wspólnotą i powinniście nią pozostać.
Winniście być razem, gdy białe skrzydła śmierci rozerwą waszą codzienność.
Będziecie trwać razem nawet w milczącej pamięci Boga.
Lecz niechaj w tym wspólnym trwaniu będzie przestrzeń,
by niebiańskie wiatry mogły tańczyć między wami.
__________
O Małżeństwie
I znów odezwała się Almitra.
Powiedz nam o Małżeństwie, mistrzu.
A on odpowiedział:
Staliście się wspólnotą i powinniście nią pozostać.
Winniście być razem, gdy białe skrzydła śmierci rozerwą waszą codzienność.
Będziecie trwać razem nawet w milczącej pamięci Boga.
Lecz niechaj w tym wspólnym trwaniu będzie przestrzeń,
by niebiańskie wiatry mogły tańczyć między wami.
Kochajcie się nawzajem, lecz nie twórzcie więzów miłości.
Niech będzie ona raczej jak morze falujące pomiędzy brzegami waszych dusz.
Napełniajcie swe kielichy, lecz nie pijcie z jednego.
Dzielcie się swoim chlebem, lecz nie jedzcie z jednego bochna.
Śpiewajcie i tańczcie razem i bądźcie radośni, lecz niechaj każde pozostanie sobą,
gdyż nawet struny lutni nie dotykając się drżą tą samą muzyką.
Dajcie sobie nawzajem swe serca, ale nie na własność,
gdyż wasze serca mogą być zawarte jedynie w Dłoni Życia.
I stójcie razem, ale nie nazbyt blisko,
bo oddzielnie stoją filary wspierające świątynię,
a dąb i cyprys nie rosną jeden w cieniu drugiego.
----
O Małżeństwie - Khalil Gibran:
Photo:
Khalil Gibran Arts
W tej księgarni znalazłam książki Gibrana:
http://sklep.tarotnet.pl/autor_Gibran+Khalil
"Prawda o człowieku leży nie w tym, o czym ci mówi, lecz w tym, czego nie może ci zdradzić. Toteż, aby go zrozumieć nie słuchaj tego co mówi, lecz czego nie mówi" - K. Gibran
****
Khalil Gibran o Dzieciach i Jak wychować szczęśliwego człowieka - Jolanta Gajda
*****